丹·拉瑟离职感言。
想要成功，我们要付出符合成功的汗水，当我们在学校开始有关理想的演讲时，这个时候我们应该认真的去写一份演讲稿。写演讲稿要在保证其内容完整的前提下，还要留有伸缩的余地。哪些演讲稿算得上很优秀呢？为此，你可能需要看看“丹·拉瑟离职感言”，建议你收藏本页和本站，以便后续阅读！
丹拉瑟离职感言[dvnews_page]哥伦比亚广播公司当家主播丹拉瑟离职感言(2005-03-09)delivered9March2005,NewYorkDanRather:CEveningNewsSignoff2004年11月23日，美国哥伦比亚广播公司晚间新闻（CEveningNews）的当家主播丹拉瑟宣布，他将于2005年3月9日，也是他主持人生涯24周年纪念日的那一天，告别新闻主持人的岗位。尽管拉瑟没有给出具体原因，但大多数人相信，误报美国总统布什服役记录是导致他辞职的重要因素。
NotlongafterIfirstcametotheanchorchair,Ibrieflysignedoffusingtheword"courage."Iwanttoreturntoitnowinadifferentway:
ToaNationstillnursingabrokenheartforwhathaenedherein2001,andeeciallytothosewhofoundthemselvesclosesttotheeventsofSeptember11th--
Tooursoldiers,sailors,airmenandMarinesindangerousplaces--
Tothosewhohaveenduredthetsunamiandtoallwhohavesufferednaturaldisastersandwhomustnowfindthewilltorebuild--
Totheoreedandtothosewhoselotitistostruggleinfinancialhardshiporinfailinghealth--
Tomyfellowjournalistsinplaceswherereportingthetruthmeariskingall--
Andtoeachofyou--
Courage.
FortheCEveningNews,DanRatherreporting.
Goodnight.
丹拉瑟离职感言
F132.cOM更多演讲稿小编推荐
马丁·路德·金遇害
马丁路德金遇害[dvnews_page]
LadiesandGentlemen:I'monlygoingtotalktoyoujustforaminuteorsothisevening,becauseIhavesomeverysadnewsforallofyou--Couldyoulowerthosesig,please?--Ihavesomeverysadnewsforallofyou,and,Ithink,sadnewsforallofourfellowcitize,andpeoplewholovepeaceallovertheworld;andthatisthatMartinLutherKingwasshotandwaskilledtonightinMemphis,Teeee.
MartinLutherKingdedicatedhislifetoloveandtojusticebetweenfellowhumanbeings.Hediedinthecauseofthateffort.Inthisdifficultday,inthisdifficulttimefortheUnitedStates,it'sperhawelltoaskwhatkindofanationweareandwhatdirectionwewanttomovein.
Forthoseofyouwhoareblack-coideringtheevidenceevidentlyisthattherewerewhitepeoplewhowerereoible-youcanbefilledwithbitterne,andwithhatred,andadesireforrevenge.
Wecanmoveinthatdirectionasacountry,ingreaterpolarization-blackpeopleamongstblacks,andwhiteamongstwhites,filledwithhatredtowardoneanother.Orwecanmakeaneffort,asMartinLutherKingdid,tounderstandandtocomprehend,andreplacethatviolence,thatstainofbloodshedthathasreadacroourland,withanefforttounderstand,compaionandlove.
Forthoseofyouwhoareblackandaretemptedtobefilledwithhatredandmistrustoftheinjusticeofsuchanact,agaitallwhitepeople,IwouldonlysaythatIcanalsofeelinmyownheartthesamekindoffeeling.Ihadamemberofmyfamilykilled,buthewaskilledbyawhiteman.
ButwehavetomakeaneffortintheUnitedStates,wehavetomakeanefforttounderstand,togetbeyondtheseratherdifficulttimes.
MyfavoritepoetwasAeschylus.Heoncewrote:"Eveninoursleep,painwhichcaotforgetfallsdropbydropupontheheart,until,inourowndeair,agaitourwill,comeswisdomthroughtheawfulgraceofGo马丁路德金遇害
马丁路德金遇害d."
WhatweneedintheUnitedStatesisnotpisiowhatweneedintheUnitedStatesisnothatred;whatweneedintheUnitedStatesisnotviolenceandlawlee,butisloveandwisdom,andcompaiontowardoneanother,andafeelingofjusticetowardthosewhostillsufferwithinourcountry,whethertheybewhiteorwhethertheybeblack.
(Interruptedbyalause)
SoIaskyoutonighttoreturnhome,tosayaprayerforthefamilyofMartinLutherKing,yeahthat'strue,butmoreimportantlytosayaprayerforourowncountry,whichallofuslove-aprayerforunderstandingandthatcompaionofwhichIoke.Wecandowellinthiscountry.Wewillhavedifficulttimes.We'vehaddifficulttimesinthepast.Andwewillhavedifficulttimesinthefuture.Itisnottheendofviolence;itisnottheendoflawleeandit'snottheendofdisorder.
Butthevastmajorityofwhitepeopleandthevastmajorityofblackpeopleinthiscountrywanttolivetogether,wanttoimprovethequalityofourlife,andwantjusticeforallhumanbeingsthatabideinourland.
(Interruptedbyalause)
LetusdedicateourselvestowhattheGreekswrotesomanyyearsago:totamethesavageneofmanandmakegentlethelifeofthisworld.
Letusdedicateourselvestothat,andsayaprayerforourcountryandforourpeople.Thankyouverymuch.(Alause)
马丁路德金遇害
马丁&X183;路德&X183;金遇害
马丁路德金遇害
[dvnews_page]LadiesandGentlemen:I’monlygoingtotalktoyoujustforaminuteorsothisevening,becauseIhavesomeverysadnewsforallofyou--Couldyoulowerthosesig,please?--Ihavesomeverysadnewsforallofyou,and,Ithink,sadnewsforallofourfellowcitize,andpeoplewholovepeaceallovertheworld;andthatisthatMartinLutherKingwasshotandwaskilledtonightinMemphis,Teeee.
MartinLutherKingdedicatedhislifetoloveandtojusticebetweenfellowhumanbeings.Hediedinthecauseofthateffort.Inthisdifficultday,inthisdifficulttimefortheUnitedStates,it’sperhawelltoaskwhatkindofanationweareandwhatdirectionwewanttomovein.
Forthoseofyouwhoareblack-coideringtheevidenceevidentlyisthattherewerewhitepeoplewhowerereoible-youcanbefilledwithbitterne,andwithhatred,andadesireforrevenge.
Wecanmoveinthatdirectionasacountry,ingreaterpolarization-blackpeopleamongstblacks,andwhiteamongstwhites,filledwithhatredtowardoneanother.Orwecanmakeaneffort,asMartinLutherKingdid,tounderstandandtocomprehend,andreplacethatviolence,thatstainofbloodshedthathasreadacroourland,withanefforttounderstand,compaionandlove.
Forthoseofyouwhoareblackandaretemptedtobefilledwithhatredandmistrustoftheinjusticeofsuchanact,agaitallwhitepeople,IwouldonlysaythatIcanalsofeelinmyownheartthesamekindoffeeling.Ihadamemberofmyfamilykilled,buthewaskilledbyawhiteman.
ButwehavetomakeaneffortintheUnitedStates,wehavetomakeanefforttounderstand,togetbeyondtheseratherdifficulttimes.
MyfavoritepoetwasAeschylus.Heoncewrote:"Eveninoursleep,painwhichcaotforgetfallsdropbydropupontheheart,until,inourowndeair,agaitourwill,comeswisdomthroughtheawfulgraceofGod
马丁路德金遇害第2页
."WhatweneedintheUnitedStatesisnotpisiowhatweneedintheUnitedStatesisnothatred;whatweneedintheUnitedStatesisnotviolenceandlawlee,butisloveandwisdom,andcompaiontowardoneanother,andafeelingofjusticetowardthosewhostillsufferwithinourcountry,whethertheybewhiteorwhethertheybeblack.
(Interruptedbyalause)
SoIaskyoutonighttoreturnhome,tosayaprayerforthefamilyofMartinLutherKing,yeahthat’strue,butmoreimportantlytosayaprayerforourowncountry,whichallofuslove-aprayerforunderstandingandthatcompaionofwhichIoke.Wecandowellinthiscountry.Wewillhavedifficulttimes.We’vehaddifficulttimesinthepast.Andwewillhavedifficulttimesinthefuture.Itisnottheendofviolence;itisnottheendoflawleeandit’snottheendofdisorder.
Butthevastmajorityofwhitepeopleandthevastmajorityofblackpeopleinthiscountrywanttolivetogether,wanttoimprovethequalityofourlife,andwantjusticeforallhumanbeingsthatabideinourland.
(Interruptedbyalause)
LetusdedicateourselvestowhattheGreekswrotesomanyyearsago:totamethesavageneofmanandmakegentlethelifeofthisworld.
Letusdedicateourselvestothat,andsayaprayerforourcountryandforourpeople.Thankyouverymuch.(Alause)
比尔·盖茨上诉法院
比尔盖茨上诉法院[dvnews_page]
比尔盖茨在美国上诉法院判决后记者招待会的发言(2001-06-28)
Thecentraliueinthiscasewasthefundamentalprinciplethateverycompanymusthavetheabilitytoiovateandimproveitsproducts.We'reverypleasedthatthisrulingreversesthelowercourtrulingandsetsamuchhigherstandardfortheseiuesthanthelowercourtalied.Itsetsahighbarforanyrulingagaittheinclusionofnewfeaturesinsoftwareproducts.
Thelegalprocecanbehardonanyonewhogoesthroughit,andthelastfouryearshavebeenchallengingforallofushereatMicrosoft--andformepersonally.Butdeitethemanytwistsandturofthecase,I'vealwayshadfaithinourcompany,inouremployeesandinthemagicofthesoftwarewe'recreating.
Throughoutthelast25years,we'vebuiltourbusineonthevisionofmakingthepCanditsbenefitsavailabletoeveryone,everywhere.We'vealsocreatedoortunityforlotsofothercompanies.LiterallythousandsofhardwareandsoftwarecompaniesworkwithMicrosoft,usingourtoolsandservicestobuildtheirbusinees.Thesepastfewyears,we'vedoneevenmoretopartnerandcommunicatewithcompaniesthroughouttheindustry.Werecognizethatasasuccefulcompany,wehaveanimportantreoibilitytothebroaderindustry.Wetakethatreoibilityveryseriously,andwewillcontinuetoworkhardtoprovidegreatoortunityforourindustrypartnersandcoumers.
Duringthiscase,itwasveryimportanttoustostayfocusedonourproductwork.Infact,Ibelievewe'vedonesomeofourbestworkduringthistimeperiod.WebuiltWindows2000,themostreliablepCoperatingsystemever.Welaunchedour.NETstrategy,makingpoibleanewworldofWebservices.WerecentlyreleasedOfficeXp,thenextgenerationofofficesoftware.Andwe'llsoonunveilWindowsXp,Xbox,andTabletpC--allproductsthatbringthebestofthedigitalworldtohomeandwork.Today'sdecisioniscoisten比尔盖茨上诉法院
比尔盖茨上诉法院twithourabilitytogoforwardwiththesecrucialandiovativeproducts.
Today'sdecisionoverturnedmuchoftheDistrictCourt'sruling,butnotallofit--andnaturallywe'llbereviewingtherulinginthedaysaheadanddeterminingwhatactioweneedtotakeinreoetotheseiues.MostoftheliceingprovisiocitedbytheCourtwerediscontinuedyearsago.However,wewillbemakingareviewofourliceingprovisioinlightoftoday'sdecision.Wewillalsocontinuetoworkhardtoresolvetheremainingiueswithouttheneedforcontinuedlitigation.
I'mincrediblyoptimisticaboutthefuture.Ibelievethatbreakthroughsoftwarewillcontinuetoimprovehowwedobusine,communicateandworkwithinformation.Softwarewillenablecomputerstosee,listen,andlearn,takingpCtechnologytonewlevelsofintelligenceandeaseofuse.Theseadvancesareonlypoiblebecausecompanieshavethefreedomtokeepiovating.
IwanttoclosebythankingthethousandsofpeoplewhohaveexpreedsuortforMicrosoftthroughtheirletters,callsande-mails.Thatsuorthasmeantagreatdealtoushere.
Ialsowanttothanktheemployeesfortheirbeliefinthecompanyandtheamazingjobtheyhavedoneduringdifficultcircumstances.Microsoft'semployeesstayedfocusedonfindingthenextbreakthroughsandbuildinggreatproducts,andthat'swhatreallycounts.
Thankyou.
感谢各位今天光临。我们仍在仔细研究联邦上诉法院判决的细节，但很清楚，这份判决推翻并在很大程度上缩小了联邦地区法院的判决。这份判决驱散了微软可能被分拆的乌云，推翻了关于捆绑销售的指控，并明确指出我们没有试图垄断浏览器市场。
本案的关键是每个公司都必须拥有创新和改进其产品的能力。我们很高兴上诉法院推翻了地区法院的判决，它确认了我们有权在现有产品中增加新的有创造性的功能。
经历法律程序对于任何人而言都是艰难的。过去四年无论对微软全体员工还是我个人而言都是具有挑战性的。尽管本案发生了很多的曲折和变化，我对我们的公司、我们的员工，以及我们所创造的软件的魅力始终充满信心。
在过去的25年中，我们的信念始终如一，这就是使任何人、在任何地方都能使用电脑并且由此而受益。我们的事业正是在此信念基础之上建立起来的。此外，我们也为其它许多公司创造了许多机会。众多的硬件及软件公司与微软共同合作，使用我们的工具及服务建立了他们自己的事业。在过去的几年中，我们进一步加强了与业内公司的合作与交流。
我们认识到作为一家成功的公司，法律要求我们对整个产业负有重大责任，我们对此非常重视。我们将继续努力为我们的行业伙伴和用户提供更多的机遇。
事实上，我们的一些最值得骄傲的产品正是在这段时间完成的。我们推出了Windows2000这一前所未有的最可靠的个人电脑操作系统。我们推出了.Net战略，使网络服务的新世界成为可能。最近我们又推出了新一代的办公软件OfficeXp。并且，我们还将推出WindowsXp,Xbox以及写字板电脑－－所有这些产品将数码世界的精髓带入家庭与工作。今天的判决确认了我们继续推出这些重要的、创新性的产品的权利。
联邦上诉法院推翻了地区法院判决的大部分内容，但并不是全部。我们还将在今后几天仔细研究判决内容，以便做出适当的反应。上诉法院判决中所提到的大部分有疑义的许可条款在几年前就已经停止使用。但是，我们将根据上诉法院的判决对我们现行的许可合同进行审查。我们也将继续努力以非诉讼的形式解决剩余问题。
我对未来十分乐观。我相信，在软件技术方面的突破将继续提高我们如何从事业务、进行交流和使用信息的方式。软件将使电脑能看、能听和能够学习，使个人电脑技术提高到一个智能化及更易用的新层次。这一切只有在我们拥有创新的自由空间时才可能实现。
最后，我在此感谢数以千计的通过信件、电话及电子邮件表达他们对微软的支持的人们。他们的支持对我们意义重大。
我还希望感谢微软的员工对公司的信任，并感谢他们在困难的环境下所完成的出色工作。过去的四年是很艰难的，但微软的员工的精力始终集中在寻求新的突破点及开发出更伟大的产品。
谢谢。
比尔盖茨上诉法院
比尔&X183;盖茨上诉法院
比尔盖茨上诉法院
[dvnews_page]比尔盖茨在美国上诉法院判决后记者招待会的发言(20xx-06-28)
Thecentraliueinthiscasewasthefundamentalprinciplethateverycompanymusthavetheabilitytoiovateandimproveitsproducts.We’reverypleasedthatthisrulingreversesthelowercourtrulingandsetsamuchhigherstandardfortheseiuesthanthelowercourtalied.Itsetsahighbarforanyrulingagaittheinclusionofnewfeaturesinsoftwareproducts.
Thelegalprocecanbehardonanyonewhogoesthroughit,andthelastfouryearshavebeenchallengingforallofushereatMicrosoft--andformepersonally.Butdeitethemanytwistsandturofthecase,I’vealwayshadfaithinourcompany,inouremployeesandinthemagicofthesoftwarewe’recreating.
Throughoutthelast25years,we’vebuiltourbusineonthevisionofmakingthepCanditsbenefitsavailabletoeveryone,everywhere.We’vealsocreatedoortunityforlotsofothercompanies.LiterallythousandsofhardwareandsoftwarecompaniesworkwithMicrosoft,usingourtoolsandservicestobuildtheirbusinees.Thesepastfewyears,we’vedoneevenmoretopartnerandcommunicatewithcompaniesthroughouttheindustry.Werecognizethatasasuccefulcompany,wehaveanimportantreoibilitytothebroaderindustry.Wetakethatreoibilityveryseriously,andwewillcontinuetoworkhardtoprovidegreatoortunityforourindustrypartnersandcoumers.
Duringthiscase,itwasveryimportanttoustostayfocusedonourproductwork.Infact,Ibelievewe’vedonesomeofourbestworkduringthistimeperiod.WebuiltWindows20xx,themostreliablepCoperatingsystemever.Welaunchedour.NETstrategy,makingpoibleanewworldofWebservices.WerecentlyreleasedOfficeXp,thenextgenerationofofficesoftware.Andwe’llsoonunveilWindowsXp,Xbox,andTabletpC--allproductsthatbringthebestofthedigitalworldtohomeandwork.Today’sdecisioniscoistent
比尔盖茨上诉法院第2页
withourabilitytogoforwardwiththesecrucialandiovativeproducts.Today’sdecisionoverturnedmuchoftheDistrictCourt’sruling,butnotallofit--andnaturallywe’llbereviewingtherulinginthedaysaheadanddeterminingwhatactioweneedtotakeinreoetotheseiues.MostoftheliceingprovisiocitedbytheCourtwerediscontinuedyearsago.However,wewillbemakingareviewofourliceingprovisioinlightoftoday’sdecision.Wewillalsocontinuetoworkhardtoresolvetheremainingiueswithouttheneedforcontinuedlitigation.
I’mincrediblyoptimisticaboutthefuture.Ibelievethatbreakthroughsoftwarewillcontinuetoimprovehowwedobusine,communicateandworkwithinformation.Softwarewillenablecomputerstosee,listen,andlearn,takingpCtechnologytonewlevelsofintelligenceandeaseofuse.Theseadvancesareonlypoiblebecausecompanieshavethefreedomtokeepiovating.
IwanttoclosebythankingthethousandsofpeoplewhohaveexpreedsuortforMicrosoftthroughtheirletters,callsande-mails.Thatsuorthasmeantagreatdealtoushere.
Ialsowanttothanktheemployeesfortheirbeliefinthecompanyandtheamazingjobtheyhavedoneduringdifficultcircumstances.Microsoft’semployeesstayedfocusedonfindingthenextbreakthroughsandbuildinggreatproducts,andthat’swhatreallycounts.
Thankyou.
感谢各位今天光临。我们仍在仔细研究联邦上诉法院判决的细节，但很清楚，这份判决推翻并在很大程度上缩小了联邦地区法院的判决。这份判决驱散了微软可能被分拆的乌云，推翻了关于捆绑销售的指控，并明确指出我们没有试图垄断浏览器市场。
本案的关键是每个公司都必须拥有创新和改进其产品的能力。我们很高兴上诉法院推翻了地区法院的判决，它确认了我们有权在现有产品中增加新的有创造性的功能。
经历法律程序对于任何人而言都是艰难的。过去四年无论对微软全体员工还是我个人而言都是具有挑战性的。尽管本案发生了很多的曲折和变化，我对我们的公司、我们的员工，以及我们所创造的软件的魅力始终充满信心。
在过去的25年中，我们的信念始终如一，这就是使任何人、在任何地方都能使用电脑并且由此而受益。我们的事业正是在此信念基础之上建立起来的。此外，我们也为其它许多公司创造了许多机会。众多的硬件及软件公司与微软共同合作，使用我们的工具及服务建立了他们自己的事业。在过去的几年中，我们进一步加强了与业内公司的合作与交流。
我们认识到作为一家成功的公司，法律要求我们对整个产业负有重大责任，我们对此非常重视。我们将继续努力为我们的行业伙伴和用户提供更多的机遇。
事实上，我们的一些最值得骄傲的产品正是在这段时间完成的。我们推出了Windows20xx这一前所未有的最可靠的个人电脑操作系统。我们推出了.Net战略，使网络服务的新世界成为可能。最近我们又推出了新一代的办公软件OfficeXp。并且，我们还将推出WindowsXp,Xbox以及写字板电脑－－所有这些产品将数码世界的精髓带入家庭与工作。今天的判决确认了我们继续推出这些重要的、创新性的产品的权利。
联邦上诉法院推翻了地区法院判决的大部分内容，但并不是全部。我们还将在今后几天仔细研究判决内容，以便做出适当的反应。上诉法院判决中所提到的大部分有疑义的许可条款在几年前就已经停止使用。但是，我们将根据上诉法院的判决对我们现行的许可合同进行审查。我们也将继续努力以非诉讼的形式解决剩余问题。
我对未来十分乐观。我相信，在软件技术方面的突破将继续提高我们如何从事业务、进行交流和使用信息的方式。软件将使电脑能看、能听和能够学习，使个人电脑技术提高到一个智能化及更易用的新层次。这一切只有在我们拥有创新的自由空间时才可能实现。
最后，我在此感谢数以千计的通过信件、电话及电子邮件表达他们对微软的支持的人们。他们的支持对我们意义重大。
我还希望感谢微软的员工对公司的信任，并感谢他们在困难的环境下所完成的出色工作。过去的四年是很艰难的，但微软的员工的精力始终集中在寻求新的突破点及开发出更伟大的产品。
谢谢。
捉获萨达姆&X183;侯赛因
捉获萨达姆侯赛因
ThecaptureofthismanwascrucialtotheriseofafreeIraq.Itmarkstheendoftheroadforhim,andforallwhobulliedandkilledinhisname.FortheBaathistholdoutslargelyreoibleforthecurrentviolence,therewillbenoreturntothecorruptpowerandprivilegetheyonceheld.ForthevastmajorityofIraqicitizewhowishtoliveasfreemenandwomen,thiseventbringsfurtheraurancethatthetorturechambersandthesecretpolicearegoneforever.
Andthisafternoon,IhaveameagefortheIraqipeople:YouwillnothavetofeartheruleofSaddamHueineveragain.AllIraqiswhotakethesideoffreedomhavetakenthewiingside.Thegoalsofourcoalitionarethesameasyourgoals--sovereigntyforyourcountry,dignityforyourgreatculture,andforeveryIraqicitizen,theoortunityforabetterlife.
InthehistoryofIraq,adarkandpainfuleraisover.Ahopefuldayhasarrived.AllIraqiscannowcometogetherandrejectviolenceandbuildanewIraq.
Thesucceofyesterday’smiionisatributetoourmenandwomennowservinginIraq.Theoperationwasbasedonthesuperbworkofintelligenceanalystswhofoundthedictator’sfootprintsinavastcountry.Theoperationwascarriedoutwithskillandprecisionbyabravefightingforce.Ourservicemenandwomenandourcoalitionallieshavefacedmanydangersinthehuntformembersofthefallenregime,andintheirefforttobringhopeandfreedomtotheIraqipeople.Theirworkcontinues,andsodotherisks.Today,onbehalfofthenation,IthankthemembersofourArmedForcesandIcongratulate’em.
IalsohaveameageforallAmerica:ThecaptureofSaddamHueindoesnotmeantheendofviolenceinIraq.WestillfaceterroristswhowouldrathergoonkillingtheiocentthanaccepttheriseoflibertyintheheartoftheMiddleEast.SuchmenareadirectthreattotheAmericanpeople,andtheywillbedefeated.
We’vecometothismomentthroughpatienceandresolveandfocuse
捉获萨达姆侯赛因第2页
daction.Andthatisourstrategymovingforward.Thewaronterrorisadifferentkindofwar,wagedcapturebycapture,cellbycell,andvictorybyvictory.Oursecurityisauredbyourperseveranceandbyoursurebeliefinthesucceofliberty.AndtheUnitedStatesofAmericawillnotrelentuntilthiswariswon.MayGodblethepeopleofIraq,andmayGodbleAmerica.
Thankyou
比尔&X183;盖茨在美国上诉法院
比尔盖茨在美国上诉法院
[dvnews_page]比尔盖茨在美国上诉法院判决后记者招待会的发言Thecentraliueinthiscasewasthefundamentalprinciplethateverycompanymusthavetheabilitytoiovateandimproveitsproducts.We’reverypleasedthatthisrulingreversesthelowercourtrulingandsetsamuchhigherstandardfortheseiuesthanthelowercourtalied.Itsetsahighbarforanyrulingagaittheinclusionofnewfeaturesinsoftwareproducts.
Thelegalprocecanbehardonanyonewhogoesthroughit,andthelastfouryearshavebeenchallengingforallofushereatMicrosoft--andformepersonally.Butdeitethemanytwistsandturofthecase,I’vealwayshadfaithinourcompany,inouremployeesandinthemagicofthesoftwarewe’recreating.
Throughoutthelast25years,we’vebuiltourbusineonthevisionofmakingthepCanditsbenefitsavailabletoeveryone,everywhere.We’vealsocreatedoortunityforlotsofothercompanies.LiterallythousandsofhardwareandsoftwarecompaniesworkwithMicrosoft,usingourtoolsandservicestobuildtheirbusinees.Thesepastfewyears,we’vedoneevenmoretopartnerandcommunicatewithcompaniesthroughouttheindustry.Werecognizethatasasuccefulcompany,wehaveanimportantreoibilitytothebroaderindustry.Wetakethatreoibilityveryseriously,andwewillcontinuetoworkhardtoprovidegreatoortunityforourindustrypartnersandcoumers.
Duringthiscase,itwasveryimportanttoustostayfocusedonourproductwork.Infact,Ibelievewe’vedonesomeofourbestworkduringthistimeperiod.WebuiltWindows20xx,themostreliablepCoperatingsystemever.Welaunchedour.NETstrategy,makingpoibleanewworldofWebservices.WerecentlyreleasedOfficeXp,thenextgenerationofofficesoftware.Andwe’llsoonunveilWindowsXp,Xbox,andTabletpC--allproductsthatbringthebestofthedigitalworldtohomeandwork.Today’sdecisioniscoistentwithourabilityto
比尔盖茨在美国上诉法院第2页
goforwardwiththesecrucialandiovativeproducts.Today’sdecisionoverturnedmuchoftheDistrictCourt’sruling,butnotallofit--andnaturallywe’llbereviewingtherulinginthedaysaheadanddeterminingwhatactioweneedtotakeinreoetotheseiues.MostoftheliceingprovisiocitedbytheCourtwerediscontinuedyearsago.However,wewillbemakingareviewofourliceingprovisioinlightoftoday’sdecision.Wewillalsocontinuetoworkhardtoresolvetheremainingiueswithouttheneedforcontinuedlitigation.
I’mincrediblyoptimisticaboutthefuture.Ibelievethatbreakthroughsoftwarewillcontinuetoimprovehowwedobusine,communicateandworkwithinformation.Softwarewillenablecomputerstosee,listen,andlearn,takingpCtechnologytonewlevelsofintelligenceandeaseofuse.Theseadvancesareonlypoiblebecausecompanieshavethefreedomtokeepiovating.
IwanttoclosebythankingthethousandsofpeoplewhohaveexpreedsuortforMicrosoftthroughtheirletters,callsande-mails.Thatsuorthasmeantagreatdealtoushere.
Ialsowanttothanktheemployeesfortheirbeliefinthecompanyandtheamazingjobtheyhavedoneduringdifficultcircumstances.Microsoft’semployeesstayedfocusedonfindingthenextbreakthroughsandbuildinggreatproducts,andthat’swhatreallycounts.
Thankyou.
感谢各位今天光临。我们仍在仔细研究联邦上诉法院判决的细节，但很清楚，这份判决推翻并在很大程度上缩小了联邦地区法院的判决。这份判决驱散了微软可能被分拆的乌云，推翻了关于捆绑销售的指控，并明确指出我们没有试图垄断浏览器市场。
本案的关键是每个公司都必须拥有创新和改进其产品的能力。我们很高兴上诉法院推翻了地区法院的判决，它确认了我们有权在现有产品中增加新的有创造性的功能。
经历法律程序对于任何人而言都是艰难的。过去四年无论对微软全体员工还是我个人而言都是具有挑战性的。尽管本案发生了很多的曲折和变化，我对我们的公司、我们的员工，以及我们所创造的软件的魅力始终充满信心。
在过去的25年中，我们的信念始终如一，这就是使任何人、在任何地方都能使用电脑并且由此而受益。我们的事业正是在此信念基础之上建立起来的。此外，我们也为其它许多公司创造了许多机会。众多的硬件及软件公司与微软共同合作，使用我们的工具及服务建立了他们自己的事业。在过去的几年中，我们进一步加强了与业内公司的合作与交流。
我们认识到作为一家成功的公司，法律要求我们对整个产业负有重大责任，我们对此非常重视。我们将继续努力为我们的行业伙伴和用户提供更多的机遇。
事实上，我们的一些最值得骄傲的产品正是在这段时间完成的。我们推出了Windows20xx这一前所未有的最可靠的个人电脑操作系统。我们推出了.Net战略，使网络服务的新世界成为可能。最近我们又推出了新一代的办公软件OfficeXp。并且，我们还将推出WindowsXp,Xbox以及写字板电脑－－所有这些产品将数码世界的精髓带入家庭与工作。今天的判决确认了我们继续推出这些重要的、创新性的产品的权利。
联邦上诉法院推翻了地区法院判决的大部分内容，但并不是全部。我们还将在今后几天仔细研究判决内容，以便做出适当的反应。上诉法院判决中所提到的大部分有疑义的许可条款在几年前就已经停止使用。但是，我们将根据上诉法院的判决对我们现行的许可合同进行审查。我们也将继续努力以非诉讼的形式解决剩余问题。
我对未来十分乐观。我相信，在软件技术方面的突破将继续提高我们如何从事业务、进行交流和使用信息的方式。软件将使电脑能看、能听和能够学习，使个人电脑技术提高到一个智能化及更易用的新层次。这一切只有在我们拥有创新的自由空间时才可能实现。
最后，我在此感谢数以千计的通过信件、电话及电子邮件表达他们对微软的支持的人们。他们的支持对我们意义重大。
我还希望感谢微软的员工对公司的信任，并感谢他们在困难的环境下所完成的出色工作。过去的四年是很艰难的，但微软的员工的精力始终集中在寻求新的突破点及开发出更伟大的产品。
谢谢。
看到这里关于“离职检讨500”的相关内容差不多已经结束了，如果对《丹·拉瑟离职感言》还无法解决您的需求，请继续看我们为您准备的“离职检讨500”专题！
